L'expérience d'Eduardo GROSSMANN en double diplôme à IMT Mines Albi
Eduardo GROSSMANN, élève brésilien revient sur son expérience en tant qu'élève en cursus double diplôme à IMT Mines Albi.
Eduardo GROSSMANN a intégré IMT Mines Albi à la suite de la French Summer School 2019 pour effectuer un double diplôme. Il a accepté de nous rencontrer et de répondre à nos questions concernant son arrivée à IMT Mines Albi et son expérience en tant qu'élève international. Originaire de Rio de Janeiro, Eduardo effectue aujourd'hui son double diplôme entre la Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro et IMT Mines Albi.
- Lire l'interview en portugais/leia a entrevista em português
-
Bom dia Eduardo. ¿Pode-nos falar sobre a tua experiência?
Meu nome é Eduardo Grossmann, eu tenho 21 anos e eu moro no Rio de Janeiro, Brasil. Eu estudo engenharia mecânica na PUC-Rio (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro) e eu vim para o IMT Mines Albi para fazer um programa de dupla diplomação.
Porque escolheu a escola de IMT Mines Albi?
Eu escolhi a Mines Albi por ter uma grande proximidade com o setor aeroespacial, no qual eu tenho interesse. Albi fica do lado da cidade de Toulouse, que abriga nada menos do que a sede da Airbus. Além disso, as escolas do IMT tem bastante proximidade com a indústria e as empresas, o que facilita o ingresso no mercado de trabalho.
Pode-nos dizer como foram os primeros dias em França?
Os primeiros dias são um pouco difíceis, eu não vou mentir... Você está em um país novo, com uma cultura nova e o domínio da língua ainda é uma barreira. Por isso, a French Summer School ajuda muito, pois eles te ajudam com diversos processos burocráticos, como abrir uma conta no banco ou preencher documentos necessários na chegada. Além disso, você tem a chance de viajar, conhecendo lugares novos e um pouco mais da cultura daqui. Então eu acho que foi uma experiência muito gratificante, além de sair com amizades que vão seguir ao seu lado ao longo do curso. Foi ótimo!
Depois de variós meses, quais sao as diferenças entre estudar em França et no Brasil?
Existem diversas diferenças entre o sistema de ensino francês e o brasileiro. Uma delas é que existe uma maior quantidade de aulas práticas, ou seja, o conteúdo muitas vezes é ensinado por meio de aulas de exercícios (TD's) ou trabalhos práticos (TP's), o que é muito interessante na minha opinião, visto que ,no Brasil, a proporção de aulas puramente teóricas é bem maior. Outro ponto diferente seria que na França, temos diferentes matérias em sequência dentro de um mesmo semestre. Assim, a organização do ensino acaba sendo mais complementar entre os diferentes assuntos.
Um terceiro ponto seria a formação de Engenheiro Generalista, já que no Brasil a formação principal seria específica para cada engenharia (mecânica, civil, etc). Isso significa que o estudo aqui na França acaba abrangendo assuntos com uma grande variedade, incluindo desde cursos mais técnicos como controle de sistemas até gestão financeira e marketing. Então, você acaba tendo um contato com áreas que provavelmente não teria na formação específica no Brasil.
O que é o que recomendarias aos estudantes brasileiros interessados em estudar na França?
Para os futuros brasileiros na IMT Mines Albi eu recomendaria em primeiro lugar paciência com a adaptação. São muitas mudanças no sistema de ensino e as aulas podem ser desafiadoras em uma língua nova, então é normal que demore um certo tempo para começar a se adaptar. Outro conselho seria de não hesitar em tirar dúvidas com os outros alunos. Sendo um aluno novo na école, tentar iniciar um diálogo com os outros alunos é essencial, e por consequência formar novas amizades.
Bonjour Eduardo, peux-tu nous raconter ton parcours ?
Je m’appelle Eduardo Grossmann, j’ai 21 ans et je viens de Rio de Janeiro, au Brésil. J’étudie le génie mécanique à la PUC-Rio Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro et je suis venu à IMT Mines Albi pour suivre un programme de double-diplôme.
Pourquoi est-ce que tu as choisi de venir étudier à IMT Mines Albi ?
J’ai choisi IMT Mines Albi car l’école a une grande proximité avec le secteur aérospatial, qui m’intéresse beaucoup. Albi est situé près de Toulouse, où se trouve notamment le siège d’Airbus. De plus, l’école a beaucoup de liens avec l’industrie et les entreprises, ce qui facilite l’accès au marché du travail.
Comment se sont passés les premiers jours en France ?
Les premiers jours ont été un peu difficiles, je ne vais pas vous mentir. Quand vous vous trouvez dans un nouveau pays, avec une culture nouvelle et une nouvelle langue qu’il faut maîtriser, c’est un défi. Pour cela, la French Summer School aide beaucoup, puisqu’on nous aide avec tous les différents aspects administratifs comme ouvrir un compte bancaire ou remplir les documents nécessaires à l’arrivée dans un nouveau pays.
La French Summer School permet aussi de visiter, de découvrir de nouveaux endroits et une nouvelle culture. J’ai trouvé cette expérience fantastique, parce que vous rencontrez des personnes qui sont dans la même situation que vous et qui vont poursuivre leurs études avec vous. C’était juste parfait.
Après plusieurs mois, quelles sont d’après toi les principales différences entre étudier en France et au Brésil ?
Il y a beaucoup de différences entre les systèmes d’enseignement français et brésilien. Une d’entre elles est qu’il y a plus de cours pratiques (les TD et les TP) en France, c’est très intéressant alors qu’au Brésil il y a beaucoup plus de cours théoriques.
Une autre grande différence c’est qu’en France il y a une grande diversité de cours au sein d’un même semestre, ce qui permet une grande complémentarité entre les différentes matières.
Enfin, un troisième point concerne la formation d’ingénieur généraliste très spécifique à la France. Alors qu’au Brésil, la formation est différente pour chaque type d’ingénierie (génie mécanique, civil, …), ici le concept d’ingénieur généraliste permet de couvrir une grande variété de cours, aussi bien technique (comme l’automatique) que relatif au management (comme la gestion financière ou marketing). C’est enrichissant car on touche à des domaines qu’on n’aurait probablement pas eu l’opportunité de connaître dans une formation brésilienne, avec une approche plus spécifique.
Que recommanderais-tu à de futurs étudiants brésiliens intéressés pour venir étudier en France ?
Il faut se laisser du temps pour l’adaptation. Il y a beaucoup de changements au niveau de l’enseignement et suivre des cours dans une langue étrangère est un énorme défi. Il est donc normal que l’adaptation prenne un certain temps. J'ajouterai comme conseil de ne pas hésiter à discuter avec les autres élèves. Puisque nous sommes nouveaux, il est essentiel d’initier un dialogue avec les autres, pour mieux comprendre les cours mais aussi pour se faire de nouveaux amis.